<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Lavacon 2010</title>
	<atom:link href="http://lavacon.org/2010/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://lavacon.org/2010</link>
	<description>The Eight Annual Conference on Professional Development</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Apr 2012 19:39:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>How To Create a Massive Targeted Social Media Following</title>
		<link>http://lavacon.org/2010/how-to-create-a-massive-targeted-social-media-following/</link>
		<comments>http://lavacon.org/2010/how-to-create-a-massive-targeted-social-media-following/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Sep 2010 19:35:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>James Hickey</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sessions 2010]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[LinkedIn]]></category>
		<category><![CDATA[social media]]></category>
		<category><![CDATA[social media marketing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavacon.org/?p=2021</guid>
		<description><![CDATA[James Hickey Internet Marketing Expert In the world of social media for business, the size of your following directly drives lead generation, the reach of your marketing message, etc. In this session, internet marketing expert James Hickey will show simple but proved techniques for building the size of your following on Twitter, Facebook, etc. Is [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-790" title="James Hickey" src="http://lavacon.org/2010/wp-content/uploads/2010/hickey.jpg" alt="James Hickey" width="80" height="80" /></p>
<div class="sessioninfo">James Hickey<br />
Internet Marketing Expert</div>
<div class="break"></div>
<p>In the world of social media for business, the size of your following directly drives lead generation, the reach of your marketing message, etc.</p>
<p>In this session, internet marketing expert James Hickey will show simple but proved techniques for building the size of your following on Twitter, Facebook, etc.</p>
<p>Is your company suffering from follower anemia?</p>
<p>Don&#8217;t miss this session!</p>
<p><span style="color: #ffffff;"><br />
</span></p>
<div class="presenterinfo">
<h3>About James Hickey</h3>
<p>James Hickey is a top leader and expert in the Internet Marketing Industry. He provides his clients and students with proven Internet Marketing Education and Strategy for Small Business and Large Corporations. He is skilled in all aspects of Internet Marketing including Video/Article Marketing, Blogging, Google PPC, E-mail Campaigns, Lead Generation and Social Media Marketing including Twitter, Facebook, LinkedIn and much more.</p>
<p>You can follow James at:</p>
<p><a href="http://twitter.com/sdentrepreneur ">Twitter</a></p>
<p><a href="http://www.linkedin.com/in/sdccpro">LinkedIn</a></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lavacon.org/2010/how-to-create-a-massive-targeted-social-media-following/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>22</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Streamlining Translation Using MadCap Lingo V4</title>
		<link>http://lavacon.org/2010/streamlining-translation-using-madcap-lingo-v4/</link>
		<comments>http://lavacon.org/2010/streamlining-translation-using-madcap-lingo-v4/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Sep 2010 23:28:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mike Hamilton</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sessions 2010]]></category>
		<category><![CDATA[lingo]]></category>
		<category><![CDATA[Localization]]></category>
		<category><![CDATA[Madcap]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>
		<category><![CDATA[workflow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavacon.org/?p=1921</guid>
		<description><![CDATA[Mike Hamilton VP Product Management, MadCap Software In this presentation Mike Hamilton will cover how to streamline documentation and training translation using MadCap Lingo V4, the newly-release version of Lingo. Mike will specifically demo the new features added to Lingo V4, such as support for localizing variables, text in images, etc., features designed specifically to [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://lavacon.org/2010/wp-content/uploads/2010/06/mike-hamilton1-80x80.jpg" alt="Mike Hamilton" title="mike-hamilton" width="80" height="80" class="alignleft size-thumbnail wp-image-659" />
<div class="sessioninfo">
Mike Hamilton<br />
VP Product Management, MadCap Software
</div>
<div class="break"></div>
<p>In this presentation Mike Hamilton will cover how to streamline documentation and training translation using MadCap Lingo V4, the newly-release version of Lingo.  </p>
<p>Mike will specifically demo the new features added to Lingo V4, such as support for localizing variables, text in images, etc., features designed specifically to make single-source work flows easier to localize.</p>
<div class="presenterinfo">
<h3>About Mike Hamilton</h3>
<p>Prior to joining MadCap Software, Michael Hamilton served as the Product Manager for Macromedia&#8217;s award-winning RoboHelp product line. As product manager of RoboHelp for most of its life, Mr. Hamilton gathered input and feedback from the customer community and guided ongoing development of the various RoboHelp products. Mr. Hamilton joined the RoboHelp family in 1999 as a founding member of the Training Solutions Program team, where he co-authored the certified training materials supporting the RoboHelp family.</p>
<p>Mr. Hamilton has over ten years of experience in training, technical communication, multimedia development, and software development at several organizations including Cymer, a leading supplier of laser illumination sources to the semiconductor industry, National Steel &#038; Shipbuilding and the US Navy.</p>
<p>Mr. Hamilton is often a featured speaker at industry events, including the WinWriters Online Help Conferences, STC (the Society for Technical Communication) Annual International Conference , Forum 2000 London, the Annual Australasian Online Documentation Conferences, the European Online Documentation Conferences and many more events. Mr. Hamilton has also appeared at the Microsoft Campus and STC regional conferences and events.</p>
<p><b>Contact Information</b></p>
<ul>
<li>Twitter: <a href="http://twitter.com/MadCapSoftware">@MadCapSoftware</a></li>
<li>Website: <a href="http://www.madcapsoftware.com>MadCap Software</a></li>
<li>Blog: <a href="http://madcapsoftware2.wordpress.com/">MadCap Software</a></li>
<li>Linkedin: <a href="http://www.linkedin.com/pub/mike-hamilton/1/379/6a">Mike Hamilton</a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lavacon.org/2010/streamlining-translation-using-madcap-lingo-v4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>31</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Global Digital Content: Creating a Global Brand at a Price You Can Afford</title>
		<link>http://lavacon.org/2010/global-digital-content-creating-a-global-brand-at-a-price-you-can-afford/</link>
		<comments>http://lavacon.org/2010/global-digital-content-creating-a-global-brand-at-a-price-you-can-afford/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 07 Sep 2010 20:09:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>David Ashton</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sessions 2010]]></category>
		<category><![CDATA[brand]]></category>
		<category><![CDATA[Branding]]></category>
		<category><![CDATA[Global]]></category>
		<category><![CDATA[Localization]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavacon.org/?p=1907</guid>
		<description><![CDATA[David Ashton SDL Creating a compelling strategy for digital content is daunting enough when trying to impact one single geography but a digital content strategy for global brands brings a whole host of other problems to the fore. In this session attendees will learn how to use Digital Content to create a compelling and consistent [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-790" title="David Ashton" src="http://lavacon.org/2010/wp-content/uploads/2010/DavidA.jpg" alt="David Ashton" width="80" height="80" /></p>
<div class="sessioninfo">David Ashton<br />
SDL</div>
<div class="break"></div>
<p>Creating a compelling strategy for digital content is daunting enough when trying to impact one single geography but a digital content strategy for global brands brings a whole host of other problems to the fore.</p>
<p>In this session attendees will learn how to use Digital Content to create a compelling and consistent global brand while simultaneously reducing production costs. Using real world examples from some of the largest and most successful brands in the world David Ashton, VP Localization Solutions at <a href="http://www.sdl.com">SDL International</a>, will take attendees on a journey from creation of content through to its deployment to a global audience.</p>
<p>Attendees will learn:</p>
<ul>
<li>What are the operational brand management issues that impact digital content on a global basis?</li>
<li>What makes a compelling brand experience that is suitable for a global audience?</li>
<li>Whether machine translation has any value in reducing production costs, and what are the tradeoffs?</li>
<li>And more</li>
</ul>
<p><span style="color: #ffffff;"><br />
</span></p>
<div class="presenterinfo">
<h3>About David Ashton</h3>
<p>For 20 years David has worked with businesses around the world to help improve their business. Since beginning his career as one of the architects of the Centaur initiative for global text storage David developed an understanding of how meaningful content lies at the center of global business. After some time at content management companies Vignette, Octave and OpenPages, David moved to SDL.</p>
<p>Today, as VP of Localization Solutions at SDL, David and his team work with some of the most interesting companies in the world helping them confront those challenges and meet their global strategic objectives. Localization is a non-core business process for most US-based organizations and as a result the processes and infrastructure in place for those organizations are often lacking. The objective for David and his team is to create localization solutions that meet each clients unique needs while reducing total cost of translation for the organization allowing that client to reach more customers, more of the time, with information they can understand.</p>
<p><a href="http://www.linkedin.com/pub/david-ashton/0/91/83b">LinkedIn</a><br />
<a href="http://www.translatemyworld.com/LocalizationBestPractices/">Blog</a></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lavacon.org/2010/global-digital-content-creating-a-global-brand-at-a-price-you-can-afford/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Closing Keynote: What Content Consumers are Doing Online and Why it Matters</title>
		<link>http://lavacon.org/2010/what-content-consumers-are-doing-online/</link>
		<comments>http://lavacon.org/2010/what-content-consumers-are-doing-online/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Sep 2010 17:59:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>RJJacquez</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sessions 2010]]></category>
		<category><![CDATA[online content consumption]]></category>
		<category><![CDATA[social media]]></category>
		<category><![CDATA[trends]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavacon.org/?p=1881</guid>
		<description><![CDATA[RJ Jacquez Adobe Systems In our closing keynote address, RJ Jacquez from Adobe Systems will present trends in online content consumption (both tech comm and non-tech comm), as well as practical ideas for leveraging these trends and for delivering engaging experiences that consumers expect from everything they do, including the way they consume technical documentation. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img alt="" src="http://lavacon.org/2010/wp-content/uploads/2010/RJ.jpg" title="RJ Jacquez" class="alignleft" width="80" height="80" /></p>
<div class="sessioninfo">RJ Jacquez<br />
Adobe Systems
</div>
<div class="clear"></div>
<p>In our closing keynote address, RJ Jacquez from Adobe Systems will present trends in online content consumption (both tech comm and non-tech comm), as well as practical ideas for leveraging these trends and for delivering engaging experiences that consumers expect from everything they do, including the way they consume technical documentation.</p>
<div style="text-align:left;" /><font color="#FFFFFF">.<br />
</font></p>
<blockquote><p>&#8220;This forward-looking topic is <em>exactly </em>what I wanted addressed in the closing keynote. By the end of this keynote you should have the data you need to 1) organize and prioritize the huge amount of information and practices you&#8217;ll learn at the conference, and 2) start implementing what your company should be doing now and in the months ahead to stay current with the latest trends in online content consumption. </p>
<p>So make a note of where your company is now, what you accomplished over the next 12 months, and then let&#8217;s meet again at LavaCon 2011 to see if your department wins an <strong>Adobe Award for Digital Media Excellence</strong>!&#8221;</p>
<div style="text-align:right;" />— Jack Molisani<br />
Executive Director</p></blockquote>
<div style="text-align:left;" /><font color="#FFFFFF">.<br />
</font></p>
<div class="presenterinfo">
<h3>About RJ Jacquez</h3>
<p>RJ Jacquez is the Senior Product Evangelist for the <a href="http://www.adobe.com/products/technicalcommunicationsuite/">Adobe Technical Communication Suite</a> at Adobe Systems Incorporated, where he champions new innovative trends in Technical Communications. With over twenty years of experience with Adobe FrameMaker, RoboHelp and related technologies, RJ is instrumental in addressing customer requirements and market trends in future releases of these applications. </p>
<p>RJ has lectured extensively on various topics, including Social Media in Technical Communications, Web 2.0 Trends, Convergence of Technical Documentations and eLearning, and XML. </p>
<p>RJ is also an active Social Media user and recently made the list of <a href="http://www.mindtouch.com/blog/2010/07/29/the-most-influential-technical-communicator-bloggers/">The Top 25 Most Influential Bloggers in Technical Communication</a>.</p>
<p>Follow RJ on Twitter: <a href="http://twitter.com/rjacquez">@rjacquez</a>  </p>
<p>NEW Blog: <a href="http://rjacquez.com">http://rjacquez.com</a>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lavacon.org/2010/what-content-consumers-are-doing-online/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>29</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Interactive Training Case Study</title>
		<link>http://lavacon.org/2010/interactive-training/</link>
		<comments>http://lavacon.org/2010/interactive-training/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Sep 2010 18:22:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bernard Aschwanden</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sessions 2010]]></category>
		<category><![CDATA[Adobe]]></category>
		<category><![CDATA[Tech Comm Suite]]></category>
		<category><![CDATA[training]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavacon.org/?p=1873</guid>
		<description><![CDATA[Bernard Aschwanden Adobe Partner If you develop training material and depend on just a printed PDF to teach participants, you&#8217;re missing a major component: Online and interactive video. Learn how a new online course is developed for a community college training program. When Humber College decided to put its FrameMaker training courses online they needed [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://lavacon.org/2010/wp-content/uploads/2010/06/bernard-auschwanden-80x80.jpg" alt="Bernard Aushwanden" title="bernard-auschwanden" width="80" height="80" class="alignleft size-thumbnail wp-image-790" />
<div class="sessioninfo">
Bernard Aschwanden<br />
Adobe Partner
</div>
<div class="break"></div>
<p>If you develop training material and depend on just a printed PDF to teach participants, you&#8217;re missing a major component: Online and interactive video. </p>
<p>Learn how a new online course is developed for a community college training program. When Humber College decided to put its FrameMaker training courses online they needed course outlines, weekly session breakdowns, sample materials, and much more. While these are standard parts of any training course, the new course also had to be delivered online.</p>
<p>Using the <a href="http://www.adobe.com/products/technicalcommunicationsuite/">Adobe Technical Communication Suite 2.5</a> we created all the course material, including online video and PDF. Learn what the workflow was, and see samples of the finished training material. Learn key utilities of FrameMaker, Captivate, Acrobat, and the rest of the Adobe Technical Communication Suite – and see how your courses can become interactive, dynamic, engaging and an online success!</p>
<div class="presenterinfo">
<h3>About Bernard Aschwanden</h3>
<p>Bernard Aschwanden is a publishing technologies expert, author and an Adobe Partner. A certified trainer, he teaches XML, DITA, content management, minimalism, and topic based writing. He helps clients analyze and convert legacy docs, review workflow, and identify best practices, to reduce costs and discover savings.</p>
<p><strong>Contact info:</strong></p>
<ul>
<li>Email: <script type="text/javascript">
/* <![CDATA[ */
function wp_enkoder(){var kode=
"kode=\"oked\\\"=kode\\\"\\\\\\\\=)\\\\\\\\\\\\\\\'\\\\\\\\(i\\\'jn)oe.r(vs"+
"re)e\\\\.\\\\\\\'\\\\\\\\\\\\\\\'t\\\\l(siepo.=ddkke\\\\o;\\\\\\\\kd\\\"=o"+
"\\\\e\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\\\)\\\\\\\\;\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"+
"\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\\\a\\\\<>o/.mecrrmtgaissnlhui@brpndea>r\\\\b\\\\\\\\\\"+
"\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"+
"\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\o\\\\.mecrrmtgaissnlhui@brpndea:rtbiom"+
"l\\\\a\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"+
"\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\f\\\\r= e<h\\\\a\\\\\\"+
"\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"\\\\\\\\\\\\\\\\e\\\\i(wttre.unom\\\\cd"+
"\\\\\\\\\\\\\\\"\\\\\\\\;o\\\\ekkdd=.opeis(l\\\\t\\\\\\\'\\\\\\\\\\\\\\\\"+
"\\\\\\\\\\\\\\\'\\\\\\\\\\\\\\\\.\\\\e)ersv(r.eo)nj\\\\i(\\\\\\\\\\\\\\\'"+
"\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'\\\\\\\\)\\\\\\\\\\\\\\\"e\\\\o=\\\\dk\\\""+
";kode=kode.split\\\'\\\\)(\\\'\\\\.reverse().join(\\\'\\\\\\\'\\\\\\\")x;"+
"\\\'=;\\\'of(r=i;0<ik(do.eelgnht1-;)+i2={)+xk=do.ehcratAi(1++)okedc.ahAr(t"+
")ik}do=e+xi(k<do.eelgnhtk?do.ehcratAk(do.eelgnht1-:)\\\'\\\';)\";x=\'\';fo"+
"r(i=0;i<(kode.length-1);i+=2){x+=kode.charAt(i+1)+kode.charAt(i)}kode=x+(i"+
"<kode.length?kode.charAt(kode.length-1):\'\');"
;var i,c,x;while(eval(kode));}wp_enkoder();
/* ]]&gt; */
</script></li>
<li><a href="http://ca.linkedin.com/in/bernardaschwanden">Linkedin</a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lavacon.org/2010/interactive-training/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>99</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Developing User Interface Text and Web-based Content in SmartPhone Applications</title>
		<link>http://lavacon.org/2010/developinguitext/</link>
		<comments>http://lavacon.org/2010/developinguitext/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Aug 2010 19:13:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joe Welinske</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sessions 2010]]></category>
		<category><![CDATA[apps]]></category>
		<category><![CDATA[iPad]]></category>
		<category><![CDATA[iPhone]]></category>
		<category><![CDATA[UI]]></category>
		<category><![CDATA[user interface]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavacon.org/?p=1847</guid>
		<description><![CDATA[Joe Welinske WritersUA You can help your mobile team improve your apps by understanding the basics of mobile application creation. This workshop will cover iPhone/iPad and Android but can be generalized to other mobile platforms. This session is technical in nature but does not require any experience with programming. The first area of exploration is [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img alt="" src="http://lavacon.org/2010/wp-content/uploads/2010/joew.jpg" title="Joe Welinske" class="alignleft" width="80" height="80" /></p>
<div class="sessioninfo">Joe Welinske<br />
WritersUA
 </div>
<div class="clear"></div>
<p>You can help your mobile team improve your apps by understanding the basics of mobile application creation. This workshop will cover iPhone/iPad and Android but can be generalized to other mobile platforms. This session is technical in nature but does not require any experience with programming.</p>
<p>The first area of exploration is with user interface text. The reduced screen real estate of mobile devices put a great weight on the words and phrases appearing in the apps. The first word to mind is rarely the best word. Usability techniques can help you choose the perfect word for every situation and make your app that much easier to use. By understanding how application creation is done you can do much of the design work on your own without the need for programming resources. </p>
<p>The second area to explore is the delivery of your content. For training and user assistance content, providing your content as a web-based deliverable inside of an application has several advantages over embedding it in code. One is that there is no need for your content to go through the Apple app review process. Two, you can update the content at any time without affecting installed apps. And three, you can do all of your work without the need for programming resources. We will look at some of the differences in web content delivery for different mobile platforms.  </p>
<p>You will learn:
<ul>
<li>How micro-concise instructions regarding difficult concepts can significantly improve a users initial experience with the mobile app</li>
<li>How to best integrate content displayed on a desktop or laptop with that of the mobile app</li>
<li>The vocabulary used by mobile app developers</li>
<li>How to prototype with the iPhone SDK and simulator</li>
</ul>
<p>Joe Welinske is currently working on the design of Help for a range of iPhone applications, where his focus is on features that are not easily discovered. He&#8217;ll share his experiences in this session. </p>
<div class="presenterinfo">
<h3>About Joe Welinske </h3>
<p>Joe Welinske is the president of <a href="http://www.writersua.com">WritersUA</a>.</p>
<p>WritersUA is a company devoted to providing training and information for user assistance professionals. The WritersUA/WinWriters Conference draws hundreds of attendees each year from around the world to share the latest in user assistance design and implementation. The free content on the WritersUA web site attracts over 20,000 visitors each month. Joe has been involved with software documentation development since 1984. </p>
<p>Together with Scott Boggan and David Farkas, Joe authored two editions of the popular and pioneering book <em>Developing Online Help for Windows</em>. He has also taught online Help courses at the University of Washington, UC Santa Cruz, and Bellevue Community College. Joe received a B.S. in Industrial Engineering from the University of Illinois in 1981, and a M.S. in Adult Instructional Management from Loyola University in 1987. </p>
<p>Joe was the President of STC Puget Sound Chapter from 2006-2008 and remains on the board in charge of gathering chapter sponsorships. Joe is currently Membership Director for the Puget Sound Chapter of the Usability Professionals Association.
</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lavacon.org/2010/developinguitext/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Optimizing the Googleability of Your Content</title>
		<link>http://lavacon.org/2010/optimizinggoogleability/</link>
		<comments>http://lavacon.org/2010/optimizinggoogleability/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 28 Aug 2010 18:45:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Joe Welinske</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sessions 2010]]></category>
		<category><![CDATA[Content]]></category>
		<category><![CDATA[google]]></category>
		<category><![CDATA[Googleability]]></category>
		<category><![CDATA[Optimizing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavacon.org/?p=1843</guid>
		<description><![CDATA[Joe Welinske WritersUA Despite our best efforts at developing user assistance, it is increasingly likely that your users will turn to Google for answers to question about your software. The success Google has in providing quick answers to difficult questions has made it a natural resource for help with software &#8211; even if the software [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img alt="" src="http://lavacon.org/2010/wp-content/uploads/2010/joew.jpg" title="Joe Welinske" class="alignleft" width="80" height="80" /></p>
<div class="sessioninfo">Joe Welinske<br />
WritersUA
</div>
<div class="clear"></div>
<p>Despite our best efforts at developing user assistance, it is increasingly likely that your users will turn to Google for answers to question about your software. The success Google has in providing quick answers to difficult questions has made it a natural resource for help with software &#8211; even if the software provides tutorials, online help, FAQs, forums, and e-mail support. Since this trend will probably continue, we need to learn how to &#8220;embrace the beast&#8221;. </p>
<p>There are a number of things you can do to improve your Googleability without too much time and money. This session describes how Google indexes information and what you need to do to be visible, how to use search engine optimization techniques (including the use of sitemaps and metadata), how writing styles affect indexing, and what other search engines you may want to support.<br />
Search engine optimization is not just the realm of consumer web sites and marketing folks. The importance of visibility on the web means that all of us need to have a working understanding of how search engine work. More importantly, we need to understand how to make that work for us and our content. </p>
<p>You will learn
<ul>
<li>The importance of getting your content on a public-facing server and the challenges in doing so</li>
<li>How Google indexes information and delivers it to search queries</li>
<li>How to add a variety of search engine optimization techniques to your content production</li>
<li>About the importance of supporting social networks and mobile devices</li>
<p>This session is designed for content developers of all experience levels. A basic understanding is required of web markup and the client/server process. No specific understanding of tools is required. </li>
</ul>
<div class="presenterinfo">
<h3>About Joe Welinske </h3>
<p>Joe Welinske is the president of <a href="http://www.writersua.com">WritersUA</a>.</p>
<p>WritersUA is a company devoted to providing training and information for user assistance professionals. The WritersUA/WinWriters Conference draws hundreds of attendees each year from around the world to share the latest in user assistance design and implementation. The free content on the WritersUA web site attracts over 20,000 visitors each month. Joe has been involved with software documentation development since 1984. </p>
<p>Together with Scott Boggan and David Farkas, Joe authored two editions of the popular and pioneering book <em>Developing Online Help for Windows</em>. He has also taught online Help courses at the University of Washington, UC Santa Cruz, and Bellevue Community College. Joe received a B.S. in Industrial Engineering from the University of Illinois in 1981, and a M.S. in Adult Instructional Management from Loyola University in 1987. </p>
<p>Joe was the President of STC Puget Sound Chapter from 2006-2008 and remains on the board in charge of gathering chapter sponsorships. Joe is currently Membership Director for the Puget Sound Chapter of the Usability Professionals Association.
</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lavacon.org/2010/optimizinggoogleability/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>36</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Turn your Product, Service or Process Documentation into a Strategic Resource</title>
		<link>http://lavacon.org/2010/mindtouch-workshop/</link>
		<comments>http://lavacon.org/2010/mindtouch-workshop/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Aug 2010 16:07:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kelly Abbott</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sessions 2010]]></category>
		<category><![CDATA[content strategy]]></category>
		<category><![CDATA[mindtouch]]></category>
		<category><![CDATA[workshop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavacon.org/?p=1742</guid>
		<description><![CDATA[Kelly Abbott MindTouch Turn your product, service or process documentation into a strategic resource, with MindTouch! Organizations on the cutting edge of innovation and customer service have realized that documentation is much more than a static reference to their products and services. They know, that when properly executed, it can drive revenue and decrease support [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img alt="Kelly Abbott" src="http://lavacon.org/2010/wp-content/uploads/kellyabbott.jpg" title="Kelly Abbott" class="alignleft" /></p>
<div class="sessioninfo">Kelly Abbott<br />
MindTouch
 </div>
<div class="clear"></div>
<p>Turn your product, service or process documentation into a strategic resource, with MindTouch!</p>
<p>Organizations on the cutting edge of innovation and customer service have realized that documentation is much more than a static reference to their products and services. They know, that when properly executed, it can drive revenue and decrease support costs. Is your company one of those organizations? </p>
<p>Your customers (and potential customers) are viewing your online documentation as a reason for (or against) doing business with you. If your organization does not see documentation in this way, how could your customers and prospects possibly do so?  </p>
<p>This workshop will look at how organizations can take advantage of a broad set of talents (both internal and external to their organization) to tackle the strategic content lifecycle: Authoring strategic content, making that content conducive to Discovery, and probably most important, how to properly Curate their online information.  </p>
<p>Who should attend?	</p>
<ul>
<li>Technical communicators</li>
<li>Content strategists </li>
<li>eLearning and Training managers </li>
<li>Anyone responsible for knowledge bases or information portals </li>
</ul>
<div class="presenterinfo">
<h3>About Kelly Abbott </h3>
<p>Kelly Abbott is a Product Manager with MindTouch, Inc. Kelly experience encompasses IT infrastructure assessment, budgeting and management in addition to software engineering and management for web-based technologies.</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lavacon.org/2010/mindtouch-workshop/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>52</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Foursquare Marketing Workshop for Bars, Restaurants and Retail Stores</title>
		<link>http://lavacon.org/2010/foursquaremarketingworkshop/</link>
		<comments>http://lavacon.org/2010/foursquaremarketingworkshop/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 07 Aug 2010 03:33:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>CJ Lucke and Richie Edquid</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sessions 2010]]></category>
		<category><![CDATA[mobile devices]]></category>
		<category><![CDATA[social media marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>
		<category><![CDATA[workshop]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavacon.org/?p=1714</guid>
		<description><![CDATA[CJ Lucke, Social Media Consultant Richie Edquid, Events Marketer Foursquare is a hot new marketing tool that uses cell phones to let your customers tell their friends where they are and help them find out where their friends are hanging out. It also allows them to post reviews, collect points, win prize &#8220;badges,&#8221; and includes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img alt="CJ Lucke" src="http://lavacon.org/2010/wp-content/uploads/2010/cj.jpg" class="alignleft" width="80" height="80" /><img alt="Richie Edquid" src="http://lavacon.org/2010/wp-content/uploads/2010/richie.jpg" class="alignleft" width="80" height="80" />
<div class="sessioninfo">
CJ Lucke, Social Media Consultant<br />
Richie Edquid, Events Marketer</p>
</div>
<div class="break"></div>
<p>Foursquare is a hot new marketing tool that uses cell phones to let your customers tell their friends where they are and help them find out where their friends are hanging out. It also allows them to post reviews, collect points, win prize &#8220;badges,&#8221; and includes little pop-up coupons that will be the future of how retail business will be found by Gen-Y mobile users.</p>
<p>This marketing workshop is being taught by CJ Lucke, Social Media Consultant and Richie Edquid, Events Marketer. They will explain Foursquare in easy to understand terms and will have you sending out coupons and building client relationships by the end of the workshop!</p>
<p>Here is what Paul Somerset, owner of Ono Sushi in San Diego, has to say about Foursquare:</p>
<blockquote><p>We promoted Foursquare by giving a small sake if you checked in at Ono Sushi. The best example of Foursquare in action was when a reservation for 12 came and all checked in. It was my night off. I was at home with my computer on when I saw all the @mentions and I followed the event. I counted 30 posts for us that night and 7 more the next day (saying they had an awesome time @onosushi etc).</p>
<p>I was able to respond to and interact directly with my customers from the comfort of my own home-adding six followers on Twitter and three on Facebook. Total cost. $4.00.</p>
<p>There is no better way to assure a positive dialogue about your business than Twitter and Foursquare together.</p></blockquote>
<div class="presenterinfo">
<h3>About CJ Lucke</h3>
<p>With over two decades of creative and project management experience, CJ Lucke is a Jill of All Trades. Her experience includes in-house  marketing and public relations for small and large government and non-profit agencies. As an instructor at both the University of San Diego  and online for Bridgepoint Education, she has helped small businesses harness the power of<br />
social media outlets to drive clients to their websites and increase sales. Currently she is CEO of Public Remix, a  social media consulting firm in San Diego.</p>
<h3>About Richie Edquid</h3>
<p>Richie Edquid is a San Diego native who first entered into the events industry by heading local area promotions for an import car enthusiast website, while still in high school. Taking this experience he helped in founding a local web lifestyle magazine. Having a background in leading street teams, web promotion, and event photography Richie started Rich and Creamy to begin producing night life events.  Rich and Creamy as an events production and support company quickly grew out of this as Richie expanded his repertoire to include representing talent in the fields of fashion, entertainment, art and media; community involvement and organizing; and continually backing both high profile and under the radar events within San Diego.</p>
<p><b>Contact Information</b></p>
<ul>
<li>Email: <a href="mailto:"cj@publicremix.com">cj@publicremix.com</a></li>
<li>Twitter: <a href="http://twitter.com/publicremix">@PublicRemix</a></li>
<li>Website: <a href="http://www.publicremix.com"> PublicRemix.com</a></li>
<li>Linkedin: <a href="http://www.linkedin.com/in/cjlucke">CJ Lucke</a></li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lavacon.org/2010/foursquaremarketingworkshop/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>27</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Effective Machine Translation: It Starts with the Content</title>
		<link>http://lavacon.org/2010/effective-machine-translation/</link>
		<comments>http://lavacon.org/2010/effective-machine-translation/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 13:53:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jennifer Beaupre</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sessions 2010]]></category>
		<category><![CDATA[translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://lavacon.org/?p=1659</guid>
		<description><![CDATA[Jennifer Beaupre Director of Marketing acrolinx With pressure to offer content in many languages, many companies are considering machine translation for faster delivery and lower translation costs, yet MT is notorious for poor quality translation. How can you write content to make MT work for you? High quality source content eliminates many of the common [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img alt="" src="http://lavacon.org/2010/wp-content/uploads/userphoto/jenniferb.jpg" title="Jennifer Beaupre" class="alignleft" width="80" height="80" />
<div class="sessioninfo">Jennifer Beaupre<br />
Director of Marketing<br />
acrolinx</p>
</div>
<div class="break"></div>
<p>With pressure to offer content in many languages, many companies are considering machine translation for faster delivery and lower translation costs, yet MT is notorious for poor quality translation.  How can you write content to make MT work for you?</p>
<p>High quality source content eliminates many of the common roadblocks for using machine translation effectively. In this presentation, Jennifer Beaupre, Marketing Director for acrolinx, will review what best practices have taught us about these topics:</p>
<ul>
<li>Why is source content important when using machine translation?</li>
<li>How does source content affect translation costs?</li>
<li>How can source content improve the quality of MT output?</li>
</ul>
<div class="presenterinfo">
<h3>About Jennifer Beaupre</h3>
<p>Jennifer Beaupre is the Director of Marketing at acrolinx, responsible for all their flagship technology product acrolinx IQ(tm), an easy-to-use software tool that helps companies build in quality from the beginning of the content lifecycle.  She is bi-lingual in Spanish and English and through her work in localization and IT, she has an excellent understanding of the cultural and linguistic challenges that businesses face when operating on a global scale.</p>
<p>acrolinx is the leader in Information Quality Management. Their award-winning linguistic technology, acrolinx IQ(tm), optimizes content<br />
creation to improve efficiency and consistency, accelerate time-to-market for products and decrease localization costs. The world&#8217;s smartest companies including Adobe, Cisco, IBM, Siemens, Philips and Caterpillar rely on acrolinx to advance their information development process.</p>
<p><b>Contact Information</b><br />
See www.acrolinx.com <http://www.acrolinx.com/>  for more information.</p>
<ul>
<li>Twitter: <a href="http://twitter.com/jenbeaupre">jenbeaupre</a></li>
<li>Linkedin: Jennifer Beaupre</li>
<li>Groups on linkedin: acrolinx</li>
<li>Skype: Jennifer.beaupre</li>
<li>Google talk: beauprejen</li>
</ul>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://lavacon.org/2010/effective-machine-translation/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>24</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
